Wir verwenden Cookies für die beste Nutzererfahrung. Es werden Cookies von Dritten eingesetzt, um Ihnen personalisierte Werbung anzuzeigen. Durch die Nutzung der Website stimmen Sie der Speicherung von Cookies auf Ihrem Gerät zu. Informationen zu Cookies und ihrer Deaktivierung finden Sie hier.
 
 
 
 
 
 

DATENSCHUTZ

Gemäß Art. 13 der EU-Verordnung 2016/679 (DSGVO) sowie gemäß Verordnung der Datenschutzbehörde Nr. 229 vom 8. Mai 2014 über den Einsatz von Cookies informieren wir die Besucher der Website über die Verwendung der eingegebenen Daten und über die auf der Website eingesetzten Cookies. Die Datenschutzbelehrung wird auch im Sinne der Empfehlung Nr. 2/2001 der gemäß Art. 29 der Richtlinie 95/46/EG eingesetzten Arbeitsgruppe erteilt. Die vorliegende Datenschutzbelehrung betrifft ausschließlich die Website www.laives-leifers.it, nicht jedoch andere Webseiten, die über eventuelle Links erreichbar sind.

VERANTWORTLICHER DER DATENVERARBEITUNG UND RECHTE DER BETROFFENEN PERSON
Beim Aufruf der Website können personenbezogene Daten oder jedenfalls Daten, die dem Nutzer zugeordnet werden können, auch durch den Einsatz von Cookies verarbeitet werden. Der Verantwortliche für die Verarbeitung ist die AGRUTZ GMBH mit Rechtssitz in der A.-Olivetti-Straße 8,
Wurzerzone, 39055 Leifers (BZ).
Der Verantwortliche kann wie folgt kontaktiert werden: Tel.-Nr. 0471251191
E-Mail-Adresse: agrutz@pec-rolmail.net

ZWECKE UND MODALITÄTEN DER VERARBEITUNG
Die Daten können für die Durchführung des Gewinnspiels und die damit verbundenen Verfahren verarbeitet werden. Insbesondere werden die personenbezogenen Daten verarbeitet um die Gewinner zu kontaktieren. Die personenbezogenen Daten der Gewinner werden auch auf der Webseite des Gewinnspiels veröffentlicht, in den Social Medias und anderen eventuellen Kommunikationsmitteln.

NAVIGATIONSDATEN
Die für den Betrieb dieser Website notwendigen Informationssysteme und Softwareverfahren erfassen während der normalen Nutzung einige personenbezogene Daten, deren Übertragung bei der Verwendung von Internetkommunikationsprotokollen implizit erfolgt.
Es handelt sich dabei um Informationen, die nicht erhoben werden, um identifizierten betroffenen Personen zugeordnet zu werden, aber die aufgrund ihrer Art durch die Verarbeitung und Verknüpfung mit Daten Dritter die Identifizierung von Nutzern ermöglichen können.
Zu dieser Datenkategorie gehören IP-Adressen oder Domainnnamen von Computern, die von Nutzern verwendet werden, die auf die Website zugreifen, die URI-Adressen (Uniform Resource Identifier) der angeforderten Ressourcen, der Anfragezeitpunkt, die für die Übermittlung der Anfrage an den Server verwendete Methode, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, der numerische Code, der den Status der Antwort des Servers angibt (erfolgreich, Fehler usw.) und sonstige Parameter, die sich auf das Betriebssystem und die Computerumgebung des Nutzers beziehen.
Diese Daten werden ausschließlich zur Erstellung von anonymen Statistiken über die Nutzung der Website und zur Überprüfung ihrer korrekten Funktionsweise verwendet; sie werden unmittelbar nach der Verarbeitung gelöscht. Die Daten können zur Feststellung der Haftung im Falle eventueller IT-Delikte zum Schaden der Website verwendet werden; mit Ausnahme dieses Falls werden die Daten der Webkontakte derzeit nicht länger als sieben Tage gespeichert.

IN DEM SPEZIELL FÜR DAS GEWINNSPIEL EINGERICHTETEN BEREICH ERFASSTE DATEN
Diese Informationen beziehen sich auf die Daten, die vom Nutzer freiwillig mit dem Anmeldeformular (z.B. „Ihre persönlichen Daten“) bereitgestellt werden.

Wir Informieren Sie, dass die bereitgestellten Daten ausschließlich für die Bearbeitung der Anmeldung und für Mitteilungen zum Gewinnspiel/Lotterie verwendet werden.
Über jeden weiteren Verarbeitungszweck werden wir Sie vorab informieren und es wird dafür Ihre ausdrückliche und gesonderte Einwilligung eingeholt. Die Verarbeitung erfolgt elektronisch und auf Papier.

OBLIGATORISCHE ODER FREIWILLIGE MITTEILUNG DER DATEN
Die Daten, die für die Bearbeitung der Anmeldungen zum Gewinnspiel erhoben werden, sind notwendig, um die von Ihnen angefragte Leistung zu erbringen. In diesem Fall ist die Mitteilung obligatorisch und eine eventuelle Verweigerung bedeutet, dass die angefragte Leistung nicht erbracht werden kann bzw. dass die Anmeldung zum Gewinnspiel nicht möglich ist.

AUFBEWAHRUNGSDAUER DER PERSONENBEZOGENEN DATEN
Die über das Web erfassten Daten werden für die Dauer des Gewinnspiels und für jenen Zeitraum, der zur Durchführung der verbundenen Pflichten notwendig ist, aufbewahrt.

MITTEILUNG UND VERBREITUNG
Die über die Website erfassten Daten können an Dritte, wie ‒ zum Beispiel, aber nicht erschöpfend ‒ die hds Genossenschaft, die Massenmedien, die Handelskammer Bozen weitergegeben werden.
Ihre Daten werden ohne Ihre vorherige ausdrückliche Einwilligung in keiner Weise an Dritte verbreitet.

ÜBERMITTLUNG DER DATEN AN DRITTLÄNDER ODER INTERNATIONALE ORGANISATIONEN
Ihre personenbezogenen Daten werden nicht an Drittländer außerhalb der EU übermittelt. Eine Kopie Ihrer Daten ist am Rechtssitz des Verantwortlichen erhaltbar, welcher über die oben genannten Kontakte erreicht werden kann.

AUTOMATISIERTE ENTSCHEIDUNGSPROZESSE
Der Verantwortliche macht keinen Gebrauch von automatisierten Entscheidungsprozessen im Zusammenhang mit Ihren personenbezogenen Daten.

RECHTE DER BETROFFENEN PERSON
In Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten informieren wir Sie darüber, dass Sie die nachstehenden, in Art. 15 ff. der EU-Verordnung 679/2016 vorgesehenen Rechte ausüben können:
1. Recht auf folgende Informationen:
a. die Verarbeitungszwecke;
b. die Kategorien personenbezogener Daten, die verarbeitet werden;
c. die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern oder bei internationalen Organisationen;
d. das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten oder auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung;
2. Recht auf Berichtigung, das heißt:
a. die unverzügliche Berichtigung der unrichtigen personenbezogenen Daten, die Sie betreffen;
b. die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten, auch mittels einer ergänzenden Erklärung;
3. Recht auf unverzügliche Löschung der Sie betreffenden Daten, wenn:
a. die Daten für die Zwecke, für die sie erhoben wurden oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig sind;
b. die Einwilligung widerrufen wird und es an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung fehlt;
c. Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen und keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vorliegen;
d. die personenbezogenen Daten unrechtmäßig verarbeitet wurden;
e. die Löschung der personenbezogenen Daten zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist;
f. die personenbezogenen Daten in Bezug auf angebotene Dienste der Informationsgesellschaft erhoben wurden;
4. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung:
a. wenn die Richtigkeit der personenbezogenen Daten von Ihnen bestritten wird, und zwar für eine Dauer, die es dem für die Verarbeitung Verantwortlichen ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen;
b. wenn die Verarbeitung unrechtmäßig ist und Sie die Löschung der personenbezogenen Daten ablehnen und stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten verlangen;
c. wenn Sie die personenbezogenen Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen, wenngleich der Verantwortliche die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger benötigt;
d. wenn Sie aufgrund Ihres Widerspruchsrechts Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen;
5. Recht auf Erhalt der Mitteilung im Zusammenhang mit der Berichtigung oder Löschung personenbezogener Daten oder der Einschränkung der Verarbeitung;
6. Recht auf Datenübertragbarkeit, das heißt, Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und diese Daten einem anderen Verantwortlichen zu übermitteln, sofern:
a. die Verarbeitung auf einer von Ihnen für einen oder mehrere spezifische Zwecke erteilten Einwilligung oder auf einem mit Ihnen abgeschlossenen Vertrag beruht und
b. die Verarbeitung mittels automatisierter Verfahren erfolgt;
7. Recht auf jederzeitigen Widerspruch gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben.
Sie haben das Recht, bei der Aufsichtsbehörde Beschwerde einzureichen, wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihnen die hier genannten Rechte nicht eingeräumt wurden.
Zur Ausübung der oben genannten Rechte können Sie sich per Einschreiben mit Empfangsbestätigung oder per Mail unter den oben angegebenen Adressen an den für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden.
Sie erhalten innerhalb von 30 Tagen eine schriftliche Antwort (soweit nicht ausdrücklich eine mündliche Antwort verlangt wird); diese Antwort kann auch mit elektronischen Mitteln erfolgen.

BILDQUELLEN

hds, gettyimages,  ©Tourismusverein Leifers/Tiberio Sorvillo
 

© Copyright
Agrutz Gmbh

A.-Olivetti-Straße 8 – Wurzerzone
39055 St. Jakob/Leifers
Südtirol - Italien

Tel. +39 0471 25 11 91

E-Mail

MwSt-Nr. 01297630210

Zeppelin Group GmbH

© Design, Konzeption, Realisierung & Betrieb
Zeppelin Group GmbH

Kuperionstr. 34
I-39012 Meran
Südtirol - Italien

Tel. +39 0473 49 86 00
Fax +39 0473 49 86 01


www.zeppelin-group.com

MwSt-Nr. IT01727310219